uprostřed bombardování, smiluj se nad námi.
Pane Ježíši, jenž jsi zemřel v náručí své matky
v bunkru v Charkově, smiluj se nad námi.
Pane Ježíši, jenž jsi byl poslán na frontu
ve dvaceti letech, smiluj se nad námi.
Pane Ježíši, jenž ve stínu svého kříže znovu vidíš
vztyčené zbraně, smiluj se nad námi!
Odpusť nám, Pane.
Odpusť nám, že nám nestačilo probodnout
tvou dlaň hřeby, ale že hasíme svou žízeň
krví těl, která byla zbraněmi roztrhána na kusy.
Odpusť nám, že dlaně, které jsi stvořil,
aby chránily, se proměnily v nástroj smrti.
Odpusť nám, Pane, když znovu a znovu
zabíjíme své bratry,
odpusť nám, když jako Kain sbíráme kameny
na svém poli, abychom jimi zabili Ábela.
Odpusť nám, když svou krutost
svádíme na svou vyčerpanost,
když svou zuřivost omlouváme svou bolestí.
Odpusť nám válku, Pane.
Odpusť nám válku, Pane.
Pane Ježíši Kriste, Synu Boží, voláme k tobě!
Zastav Kainovu ruku!
Osviť naše svědomí,
ať se neděje naše vůle,
nevydej nás napospas našim skutkům!
Zastav nás, Pane, zastav nás!
A až zastavíš Kainovu ruku, ujmi se i jeho.
Je to náš bratr.
Ó, Pane, učiň přítrž násilí!
Zastav nás, Pane!
Amen.
